Friday, 14 February 2014

POLLYANNA Giới thiệu

Lê Anh : Đây là bản dịch quyển tiểu thuyết này của tôi cách đây hơn mười năm cho con gái của mình. Xin giới thiệu cùng những ai quan tâm.


Tác giä  Eleanor H. Porter

Gi§i thiŒu tác giä.

            Eleanor Horgman Porter sinh næm 1868 tåi New Hampshire. Th©i thÖ Ãu bà Çã không ÇÜ®c Çi h†c nhiŠu vì gia Çình bà cho r¢ng cu¶c sÓng ngoài Ç©i së khi‰n bà månh më hÖn!
            Bà yêu âm nhåc. Sau khi hoàn thành khóa h†c tåi trÜ©ng âm nhåc New England Conservatory of Music ª Boston, bà trª thành ngÜ©i lãnh Çåo dàn ÇÒng ca, ca sï và nhà giáo.
Næm 24 tu°i, bà k‰t hôn v§i John Lyman Porter. H† ljn Tenessee và sau Çó sÓng ª New York. Eleanor b¡t ÇÀu xuÃt bän sách , ÇÀu tiên là nh»ng chuyŒn ng¡n và sau Çó là nhiŠu ti‹u thuy‰t cho cä ngÜ©i l§n và trÈ em. ñôi khi bà dùng bút danh là Eleanor Stuart.
            Poliyanna ÇÜ®c vi‰t næm 1913 là cuÓn sách thành công nhÃt cûa Eleanor. Nó ÇÜ®c Çón džc r¶ng rãi ª nhiŠu nܧc trên kh¡p th‰ gi§i. Eleanor có vi‰t vài cuÓn sách khác vŠ cô gái nhÕ ‘thú vị’ này. Næm 1920 , Çúng vào næm Eleanor mÃt, b¶ phim ÇÀu tiên vŠ Poliyanna ÇÜ®c ra m¡t.
            ñã có rÃt nhiŠu b¶ phim nh¿a và phim truyŠn hình vŠ quy‹n ti‹u thuy‰t ÇÜ®c yêu thích và thành công này.

No comments:

Post a Comment